2/5/2009 Reading 2

Reading 2

Bubba va a Bliss, ID. Hay una chica normal en Bliss. La chica es Britney Spears. Britany Spears va a Bubba. Bubba va a Britany. Britany necesita una nariz especial. Bubba necesita un elefante. Bubba tiene narices extras, pero Britany no tiene elefantes extras. Britany tiene patos extras. Britany va a la nariz de Bubba que tiene pelo extra. Le gusta la nariz. Le gusta la nariz mucho. Britany necesita la nariz que tiene pelo extra. Ella agarra la nariz y va a Hollywood con la nariz que tiene pelo extra. Ahora, es una chica muy famosa. Es la chica que tiene una nariz especial. Bubba no tiene el elefante que necesita porque Britany no tiene un elefante extra.

2/3/2009 Bubba part 4

dólares / dollars

talento en roncar / talent in snoring

le da / gives to him

Bubba le dice, “Necesito un elefante especial.” Dale le dice, “Necesito dinero.” Dale vive en Tightwad. Dale necesita dinero. Bubba le dice, “¿Cuanto dinero?” [Clase, cuanto dinero? Someone says 100. Von says, 99 dólares] Dale le dice, “Noventa y nueve dólares.” Bubba no tiene noventa y nueve dólares. Bubba sólo tiene noventa y … seis dólares. Bubba necesita tres dólares más. Judy tiene dólares extras. Judy es rica. Es una chica rica.  Judy tiene tres dólares extras para Bubba y un dólar extra para … Hershey, el perro. No para Kevin para Hershey. Kevin vivía con los padres, pero no vive.

Dale le dice a Bubba, “Necesito noventa y nueve dólares.” Bubba le dice a Dale, “Un momento.” Bubba va a Judy y le dice, “Judy, Judy necesito tres dólares extras.” Judy le dice, “No, No, No.” Pero Bubba ronca en … qué. [Clase, Bubba ronca en chico, perro, gato. Bubba tiene talento en roncar. Circles. A Judy le gusta perro. Bubba es poco inteligente. Bubba ronca en perro para Judy. A Judy le gusta mucho. ¿Cómo reacciona Judy? Judy le da a Bubba tres dólares. Bubba le dice, “Gracias, Judy.” Bubba va a Dale. A Dale, le gusta el talento de Bubba un poquito. Dale le dice a Bubba, “Róncame un poco en pato.” Bubba es poco inteligente. Bubba le ronca mucho en pato. Bubba es poco inteligente. ¿Cómo reacciona Dale? Bubba no ronca más. Doug agarra el dinero de Bubba. Bubba agarra el elefante de Dale y Judy. Bubba tiene un elefante. ¿Cómo reacciona Dale cuando mira dinero? Dale dice, “Judy, Judy, mira, mira. Mucho dinero.” ¿Cómo reacciona Judy? Judy es rica. Judy agarra el dinero de Dale. Judy es super, super inteligente. Judy le dice, “Dale, Dale. Goodyear Blimp.” Judy agarra el dinero. Dale no es un chico rico. Dale es pobre. Judy tiene el dinero.

Bubba tiene un elefante especial que ronca. Bubba va a su casa. Bubba vive en Toadsuck, AR. Toadsuck es buenísimo. En Toadsuck hay muchos animales con talento en ronca. Hay canguros, gatos.. Hay gatos que ronca en chico, en perro. En Toadsuck hay fiestas de roncar. Es fenomenal. A Bubba, le gusta Toadsuck muchísimo porque hay fiestas de roncar. Bubba va a su casa. Bubba ronca y Spot ronca.

2/2/2009 Bubba part 3

se levantó / got up

miró / looked at

le dijo / said to him

ahora / now

Kevin no vive con sus padres. Kevin vivía con sus padres. Kevin vive con dos gatos y dos perros. [Change to having pets. Ronca o no ronca?] Su gato favorito Oliver, no ronca. Oliver roncaba. Roncaba en gato. A Kevin no le gustaba. Una noche, Oliver roncaba en gato. Kevin se levantó y miró y agarró a Oliver y le dijo, “Oliver, Oliver en esta casa no se ronca.” Oliver le dijo, “Meow, Meow ” [and Von bows] Meow Moew significa, “Okay, Okay Kevin” Kevin tenía problemas con Oliver. Oliver roncaba, pero no ronco. Oliver roncaba en gato porque es un gato.

Kevin no tiene problemas con Oliver, tenía problemas con Oliver. Su perro favorito se llama Hershey. Hershey no roncaba, es ridículo. Hershey es perfecto. Ahora, Oliver es el gato perfecto. Oliver no era perfecto porque roncaba. Kevin tiene cuatro animales perfectos. Dos gatos perfectos y dos perros perfectos. Kevin es el chico perfecto. Es obvio.

Bubba tiene un problema. Bubba tiene veintitrés narices. Bubba es sólo popular. Bubba no necesita narices. Bubba necesita un elefante. Bubba tenía un elefante. [¿El elefante tenía un problema con Bubba o Bubba tenía un problema con el elefante?] Bubba necesita un elefante especial. Necesita un elefante que ronca.

1/27/2009 Bubba part 2

andaba / was walking

era / was or used to be

vive / lives

tiene / has

tenía / had

Los padres [abuelos] de Kevin[different Kevin] viven en Tightwad. A Bubba le gusta Tightwad muchísimo porque los padres [abuelos] de Kevin tienen un elefante especial. [dialogue w/ Kevin. ¿Tus padres tienen un elefante especial? ¿Tienen 2 o sólo un elefante? ¿Quién es el elefante?] El elefante especial se llama Spot.

Kevin era sólo popular porque no tenía elefantes. Kevin tiene dos elefantes grandes. El elefante de los padres se llama Spot. Los elefantes de Kevin se llaman Tiny y Leroy. Cuando Kevin anda en Tightwad los personas reaccionan, “Mira, Mira. Los elfantes de Kevin.” Un día, Kevin andaba con su novia, Jessica Alba. Andaban en Tightwad con los elefantes, Tiny y Leroy. Los padres miraron a Kevin. [compares to Arnold] Los padres miraron a Kevin, “Doug, Doug. Mira, Mira…” Jessica Alba es super, super duper popular. A los padres, les gusta Tightwad. Les gustaba mucho, les gusta muchísimo. Les gusta muchísimo porque hay un chico super duper popular, etc. Bubba tiene un problema.

Bubba va a Tightwad. Va a Tightwad porque necesita un elefante. Hay sólo un elefante en Tightad. [Kevin sólo andaba en Tightwad. Kevin no vive en Tightwad. Andaba en…] El elefante de Tightwad se llama Spot. A Kevin, no le gusta Spot, para nada. No le gusta Spot porque Spot ronca. [asking about the different elefantes que ronca, ronca mucho o poco. Ronca en elefante]

1/26/2009 Bubba part 1

Bubba es especial. Bubba especial porque tiene veintitrés narices. Tiene muchas narices.  Un día, Bubba andaba en Tightwad, MO. A Bubba le gusta Tightwad, MO muchísimo. A Bubba le gusta Kansas City un poco.

Bubba es especial y popular. Es popular porque tiene veintitrés punto cuatro narices. Por qué Bubba necesita un elefante. Bubba es popular, pero no es super popular. Bubba es sólo popular. Kevin es super duper popular. Kevin era sólo popular. ¿Por qué? Kevin tiene 2 elefantes grandes. Un elefante, super popular. Dos elefantes, super duper popular. Bubba es sólo popular.

1/23/2009 Reading 1

Reading 1

Hay un chico. El chico es Bubba. Bubba no es un chico normal. Bubba tiene un problema. Bubba tiene un problema grande. Él no tiene una nariz. Él tiene veintitrés punto cuatro narices. Tiene una nariz con pelo extra. Tiene otra nariz que no tiene pelo. Tiene una nariz de perro y tiene la nariz de María de Maryland. Bubba tiene muchos problemas. Tiene muchas narices. Bubba no necesita veintitrés punto cuatro narices. Él necesita un elefante.

1/21/2009 la chica fenomenal part 2

part 2

busca / looks for

Christy anda y busca en Bliss, ID. Anda en el parque [compares w/ casa]. En Bliss, ID hay un parque. Sólo hay un parque. En Bliss, ID sólo hay tres personas. Bliss es pequeño. Hollywood es grande. Hay dos parques en Hollywood. En Hollywood hay cuatro personas. Christy anda y busca elefantes. Hay un problema. [Qué es la problema] En el parque de Bliss, no hay elefantes. [Qué hay en Bliss] En Bliss, ID hay búfalos. En Bliss sólo hay un búfalo. Sólo hay uno porque Bliss es pequeño. El búfalo le sonríe a Christy. [Quién es el búfalo…] El búfalo es Fred. Hay Bufalos en Hollywood. Hay cuatro búfalos. Fred le sonríe a Christy. Christy no le sonríe. [Cómo reacciona Christy] Christy llora. Pobre Christy. Llora muchísimo. Christy llora por cien días y 2 microsegundos. Fred le sonríe por cien días y más. Fred le sonríe por cien días y 4 microsegundos. Christy anda rápido y busca Chris. “Chris, Chris hay un búfalo grande. El búfalo me sonríe.” A Christy no le gusta Fred, para nada. [Dónde hay elefantes] Hay elefantes en Hollywood. Hay elefantes in Bliss porque Hollywood es grande. Christy anda a Hollywood. Christy anda y busca elefantes. En Hollywood hay elefantes. Christy mira el elefante y le sonríe al elefante. Christy agarra un elefante, otro elefante, otro elefante y agarra el elefante de Julia Roberts. Julia Roberts no le sonríe. Christy anda rápido a Bliss. Christy anda a Chris y mira a Chris. “Chris, Chris, mira, mira. Hay cuatro elefantes.” Chris, “¿Punto tres?” “Sí, punto tres.” [She hands him the elephant nose]

1/19/2009 La chica fenomenal

La chica fenomenal

Hay una chica. La Chica es Christy. Christy es fenomenal. Julia Roberts es normal. Hay una chica fenomenal en Bliss, ID. Julia Roberts está en Hollywood. Bliss es fenomenal. Christy necesita un elefante. Necesita 4.3 elefantes. Necesita 4.3 porque a Chris, le gustan los elefantes. A Chris, le gustan muchísimo. A Christy, le gustan los elefantes muchísimo

TPR Vocabulary list 1/6 – 1/16

TPR vocabulary list

se levanta / stands up se sienta/ sits down toca / touch la boca / the mouth la nariz / the nose el pelo / the hair la mano / the hand el brazo / the arm el ojo / the eye la rodilla / the knee la pierna / the leg la oreja / the ear el pie / the foot la cara / the face

anda /walk mira / look at or watch sonríe / smile llora / cry agarra / grab salta / jump besa / kiss abraza / hug párate / stop duerme / sleep grita / yell dibuja / draw escribe / write levanta / pick up baja / put down tira / throw coge / catch corre / run empuja / push pega / hit escucha / listen habla / speak

rápido / fast despacio / slow en un círculo / in a circle mucho / a lot poco / a Little grande / large pequeño / small derecha / right izquierda / left hacia / towards adelante / forward atrás / backward da una vuelta / turn around dos veces / two times el rincón / the corner el suelo / the floor el cielo / the ceiling

2/10/2009 manda textos

manda textos/ sends texts

guarda / put away

el celular / cell phone

ven / come here

semana / week

Lebron James manda textos a ________ en la clase. El profesor le dice a Lebron, –– Levántate y ven. –– Lebron anda al profesor. El profesor le dice, –– ¡Lebron guarda el celular! ¡No manda textos en mi clase! –– Lebron le dice, –– Okay.

Dos semanas más tarde, Lebron James manda textos a ________ en la clase. El profesor le dice a Lebron, –– Levántate y ven. –– Lebron anda al profesor. El profesor le dice, –– ¡Lebron guarda el celular! ¡No manda textos en mi clase! –– Lebron le dice, –– Okay.

Cuatro días más tarde el celular de Lebron James suena en la clase. El profesor le dice, –– ¡Lebron guarda el celular! ¡No llama en tu celular en mi clase! –– Lebron le dice, –– Pero profesor, es Shaq! –– El profesor le dice a Lebron llamar en el pasillo.